Documento de una niña adulta

"La historia de Betty comienza con un peinado alborotado y maltrecho. Centro Habana fue el escenario. Betty, una niña de 11 años, tiene mucho que contar. A su corta edad es, ante mis ojos, casi una adulta."

La historia de Betty comienza con un peinado alborotado y maltrecho. Centro Habana fue el escenario. Betty, una niña de 11 años, tiene mucho que contar. A su corta edad es, ante mis ojos, casi una adulta.

Kemely, Dayma, Raymo, Liam y Anyelo, sus primas y hermanos, son sus mejores juguetes. Como pequeña que juega a las casitas en la vida real transcurren sus días; la escuela es para ella una tarea secundaria. La dinámica del hogar es muy cambiante, todo un hervidero, personas que entran y salen. Marlene, abuela y patrona de la casa, a sus 52 años lleva la mayor parte del sustento del hogar. Su mamá y la tía Jennifer no se esfuerzan en estar; su tarea diaria es “la luchita”.

En ocasiones puede ser hiriente solo observar. Tener un sitio estable para vivir es quizás una ilusión que se hereda de generación en generación; todas confluyentes en un mismo espacio. Betty solo quiere “ser grande y volar”, murmulla cada vez que le toca, otra vez, jugar a las casitas.

Betty ayuda a su tía Jennifer a contar dinero mientras esta se alista para salir junto a sus niñas; en la esquina está Liam, uno de sus hermanos pequeños (Foto: Lisandra Álvarez).
Betty realiza algunas labores de la casa mientras su hermano Raymo, el menor de los cinco, duerme (Foto: Lisandra Álvarez).
Kemely, acabada de bañar, junto a su mamá Jennifer y su hermana Katherine (Foto: Lisandra Álvarez).
Jennifer mientras alista a Kemely (Foto: Lisandra Álvarez).
Kemely y su primo Anyelo (Foto: Lisandra Álvarez).
Betty baña a su prima Katherine en la cocina de la casa (Foto: Lisandra Álvarez).
Las pequeñas hermanas Katherine y Kemely descansan en el cuarto de la abuela (Foto: Lisandra Álvarez).
Dayma (primer plano), Betty acostada, su mamá y hermanos, Raymo y Liam, descansan en el cuarto (Foto: Lisandra Álvarez).
Los niños juegan dentro de la casa. Kemely baja las escaleras mientras Betty cuida a su hermano (Foto: Lisandra Álvarez).
Betty cambia el culero a su hermano Liam; en primer plano el bebé Raymo, al fondo la pequeña Dayma (Foto: Lisandra Álvarez).
Betty entre sus hermanos y primos (Foto: Lisandra Álvarez).
Autores
Sobre el autor:
La Habana (1998). Diseñadora de Comunicación Visual y fotógrafa. Obtuvo mención en la Bienal de Fotografía Alfredo Sarabia in memoriam (2020), con su ensayo ‘Resiliencia’ (sobre la COVID-19). Ha participado en varias exposiciones colectivas como ‘Máscaras’ (galería Raúl Corrales) y ‘Más allá de la apropiación’ (Fototeca de Cuba).
Contenidos web
Otros contenidos:

La lenta asfixia de vivir en Cuba

Los apagones desde el espacio: cuatro años de crisis energética cubana vistos por la NASA

Las que se fueron y las que siguen dentro: carta a mi sobrina en Cuba en la víspera del 8M

Cuba deposita sus esperanzas en la energía renovable mientras se intensifican la crisis energética y el clima extremo

Sanciones y miedo en la Cuba de 2026: efecto dominó en las comunidades turísticas

Podcast periodismo de barrio
Podcasts:
PB Podcast
El cubilete
El descanso
El descanso
PB Podcast
Periodismo de Barrio
Se va a caer
Se va a caer
Podcast periodismo de barrio
Series:
Cosas-que-no-sabias-_2_
11J: un año después
Cosas-que-no-sabias
Cosas que no sabías de la realidad cubana
Gente-como-tú-_1_
Gente como tú
La revolución de los aplausos
La revolución de los aplausos
Cosas-que-no-sabias-_1_
Migrantes
En youtube
Youtube:
Tania Bruguera: "El arte debe cuestionar al poder"
Fernando Pérez: "Para que haya diálogo tiene que haber voluntad"
Juan Pin Vilar: "El diálogo es el camino en la medida en que es un diálogo, no un monólogo"
Lynn Cruz y Miguel Coyula: "El arte tiene la responsabilidad de dejarte incómodo"
Roberto Carcassés: "Todas las personas tienen derecho a decir lo que piensan"
Lo más reciente:

La lenta asfixia de vivir en Cuba

Los apagones desde el espacio: cuatro años de crisis energética cubana vistos por la NASA

Las que se fueron y las que siguen dentro: carta a mi sobrina en Cuba en la víspera del 8M

Cuba deposita sus esperanzas en la energía renovable mientras se intensifican la crisis energética y el clima extremo

Sanciones y miedo en la Cuba de 2026: efecto dominó en las comunidades turísticas

Contenidos:
Podcasts:
PB Podcast
El cubilete
El descanso
El descanso
PB Podcast
Periodismo de Barrio
Se va a caer
Se va a caer
Series:
Cosas-que-no-sabias-_2_
11J: un año después
Cosas-que-no-sabias
Cosas que no sabías de la realidad cubana
Gente-como-tú-_1_
Gente como tú
La revolución de los aplausos
La revolución de los aplausos
Cosas-que-no-sabias-_1_
Migrantes
Síguenos: